Office of Disciplinary Counsel


Oficina de procesos disciplinarios contra abogados


Lo que debe saber antes de presentar su queja:

  • ODC no proporciona asistencia legal. Por ello, ODC no le aconsejará si debe usted o no presentar una queja ni le dará representación legal. Si usted necesita ayuda para encontrar un abogado, puede ponerse en contacto con el Servicio de Asesoría de la Asociación Profesional de Abogados de Delaware.
  • Si usted decide presentar una queja, se le pedirá que de fe de la precisión de las alegaciones incluidas en su queja. También puede que se le requiera que aporte documentación de apoyo.
  • La presentación de una queja no resulta automáticamente en una acción disciplinaria en contra del abogado o persona de la que usted se queja, ni tampoco en una audiencia. Cada año la ODC revisa cientos de quejas, pero solamente un pequeño porcentaje de ellas procede a una audiencia.
  • ODC examina las quejas para determinar si la conducta que se alega quebranta las Reglas de Conducta Profesional de Abogados de Delaware o las Reglas del Subcomité de Prácticas Jurídicas No Autorizadas de la Junta de Responsabilidad Profesional. Se desestimarán aquellas quejas que no demuestren que se quebrantaron dichas reglas.
  • Puede que ODC envíe una copia de su queja al abogado o persona en cuestión para obtener una respuesta y puede que reúna información adicional de otras fuentes.
  • Después de examinar las pruebas, ODC puede desestimar su queja con o sin aviso previo o condiciones, llevar a cabo una investigación adicional o intentar iniciar procedimientos formales.
  • ODC le notificará por escrito de la decisión final sobre su queja.
  • A menos que se especifique lo contrario, el proceso disciplinario es confidencial. Usted está obligado a mantener todos los procedimientos confidenciales, incluyendo la presentación de su queja y la resolución de la misma. No se le permite utilizar actas o resoluciones ante ningún juez o tribunal.
  • ODC solamente puede evaluar la conducta profesional de los abogados de Delaware o de abogados que ejerzan en Delaware.
  • ODC no tiene jurisdicción para considerar quejas en contra de las partes contrarias, agentes del orden, entes públicos o jueces.
  • Las quejas sobre la conducta profesional de jueces se deben presentar en: The Court on the Judiciary, 55 The Green, Dover, DE 19901, 302-739-4155.
  • ODC no es un tribunal y no puede revisar, revocar o invalidar la decisión de un juez ni tampoco puede intervenir en procedimientos judiciales pendientes. Si hubiera un procedimiento judicial pendiente, lo más probable es que su queja se suspenda o se desestime hasta que dicho procedimiento concluya.
  • ODC no tomará decisiones en casos de disputa de honorarios entre abogados y clientes. Si usted tiene una disputa con su abogado en referencia a la cantidad de honorarios que ha pagado, puede ponerse en contacto con el Comité de Mediación y Conciliación de Disputas de Honorarios de la Asociación Profesional de Abogados de Delaware.



Office of Disciplinary Counsel
The Renaissance Centre
405 North King Street, Suite 500
Wilmington, Delaware 19801
P: (302) 651-3931   |   F: (302) 651-3939